Niemym bohaterem filmu jest bezcenny obraz flamandzki pochodzący z XV wieku. Nad szachownicą pochylają się dwaj gracze: książę i rycerz. Nieopodal, przy oknie, siedzi zatopiona w myślach księżna. Ta z pozoru sielankowa scena nabiera złowieszczego znaczenia, gdy młoda konserwatorka sztuki Julia nieoczekiwanie odkrywa pod warstwą farby tajemniczą łacińską inskrypcję. Kto zabił rycerza?.