Emerytowany wdowiec Ali, imigrant turecki, spotyka turecką prostytutkę Yeter. Jego syn Nejat, nauczyciel j. niemieckiego, nie pochwala ojcowskiej fascynacji Yeter. Jednak, gdy odkrywa, że kobieta zarobione pieniądze wysyła do Turcji, by opłacić szkołę swojej córki, zaczyna się o nią troszczyć. Jest to powodem narastającego konfliktu między ojcem i synem. Gdy Yeter niespodziewanie dotyka śmierć, Nejat postanawia odnaleźć jej córkę - wyjeżdża do Stanbułu.
Gatunek: Obyczaj, Dramat
Tytuł oryginalny: Auf der anderen Seite
Reżyseria: Fatih Akin
Obsada: Baki Davrak, Tuncel Kurtiz, Hanna Schygulla, Nursel Koese, Nurgül Yeşilçay, Patrycja Ziółkowska, Lars Rudolph, Andreas Thiel, Yelda Reynaud, Erkan Can, Güven Kıraç, Nejat İşler,
Rok: 2007
Czas: 126 min
Kraj: Niemcy ,Turcja
Data premiery: 2009-01-22
Producent: Kino Świat
Dzwięk: polski 5.1, niemiecki
Napisy: polskie