Kuba, rok 1958. Amerykańska rodzina przeprowadza się na Kubę, gdzie ojciec bohaterki otrzymuje intratną posadę. Katey ma 18 lat. W wiek dojrzałości wchodzi w specyficznej, gorącej atmosferze Hawany, stojącej u progu rewolucji. Poznaje Javiera - młodego Kubańczyka, który wprowadza ją w świat kubańskich rytmów. Trafiają do klubu nocnego "La Rosa Negra", do którego chodzą wyłącznie miejscowi i gdzie taniec jest bardziej gorący od temperatury na zewnątrz. Katey i Javier decydują się wystąpić jako para w najbardziej prestiżowym konkursie tańca na Kubie. Rodzi się między nimi uczucie.
Gatunek: Muzyczny, Melodramat
Tytuł oryginalny: Dirty Dancing: Havana Nights
Reżyseria: Guy Ferland
Obsada: Jonathan Jackson, Romola Garai, Diego Luna, John Slattery, Sela Ward, Mika Boorem, January Jones, René Lavan, Patrick Swayze,
Rok: 2004
Czas: 86 min
Kraj: Usa
Data premiery: 2004-09-13
Producent: Spi
Dzwięk: polski 5.1, angielski 5.1
Napisy: polskie, angielskie