Gdzieś w delcie wyschniętej afrykańskiej rzeki Okavongo zwierzaki czekają na wodę. Billy – sprytna surykatka i Sokrates - lew i jednocześnie najlepszy przyjaciel Billy’ego, zmęczeni czekaniem wyruszają w głąb lądu na poszukiwanie życiodajnego płynu. Podczas pełnej niebezpiecznych przygód wyprawy przez dziką Afrykę, Billy i Sokrates spotykają zwierzęta z całego świata. Wygnane ze swych rodzinnych stron przez niszczycielskie działania człowieka, przybyły na Czarny Ląd w poszukiwaniu nowego domu. Wspólnie ruszają w drogę, by dokonać dramatycznego odkrycia: na rzece Okavongo zbudowano wielką tamę. Billy, Sokrates i ich nowi przyjaciele postanawiają pokrzyżować plany ludzi i przywrócić rzece wodę.