Bliźniaczki Taylor i Kylie Hunter właśnie skończyły 16 lat. Obie zdobyły prawo jazdy i dla uczczenia swoich urodzin wybierają się z przyjaciółmi w pierwszą samochodową podróż bez rodziców. Wsiadają, więc do swojego super Mustanga i wyruszają do Utah, aby podziwiać olimpiadę. Niestety na jednym z postojów złodzieje kradną im wspaniałe auto, którym podróżowały. Siostry postanawiają, więc dostać się do celu swej podróży autostopem. Przez pomyłkę wsiadają jednak w autobus jadący do San Diego. W ten sposób zaczyna się ich pełna przygód i niespodzianek podróż po kraju. Czy zdążą jednak na igrzyska sportowe?