Carlos (Demián Bichir) jest nielegalnym imigrantem z Ameryki Południowej. Pracuje jako ogrodnik w LA, starając się zapewnić sobie i nastoletniemu synowi (José Julián) godne, uczciwe życie. Nie jest to łatwe. Ciężka praca, nieustanny strach przed deportacją, a na dodatek lokalne młodzieżowe gangi, które kuszą młodego Luisa łatwym zarobkiem i rozrywkowym życiem. Chłopak coraz mniej uwagi zwraca na ojca, a coraz bardziej fascynują go nowi znajomi. Na domiar złego złodzieje kradną ciężarówkę, w którą Carlos zainwestował wszystkie oszczędności i która była dla niego niezbędnym narzędziem pracy. W tym beznadziejnym momencie ojciec i syn stają ramię w ramię, by walczyć o swoją przyszłość.