"Chokher bali. Gra namiętności" to dziejąca się na początku XX wieku, kostiumowa historia o wyzwolonej kobiecie i nieszczęśliwej miłości. Mahendra i Behari to dwaj rozpieszczeni młodzi kawalerowie z dobrych domów. Obaj stanowią świetne partie i propozycji matrymonialnych im nie brak. Gdy któregoś dnia otrzymują ofertę od Binodini (Aishwarya Rai), ale odrzucają ją nie spojrzawszy nawet na fotografię. A wkrótce potem Mehendra żeni się z młodą i piękną Ashalatą, która wcześniej zaręczona była z Beharim. Wtedy przyjaciele jeszcze nie przypuszczają, że pewnego dnia odmieniona Binodini ponownie pojawi się w ich życiu i losy tej czwórki poważnie się skomplikują.