Zapraszamy na spotkanie z misiem Bambu i jego przyjaciółmi: Dalinką, misiem Powo-li i smoczą Ają. Na prośbę chińskiego Mistrza – Nestora nasi mali przyjaciele wyruszają w niezwykłą podróż, której celem jest ratowanie świata i zamieszkujących go zwierząt przed zagładą. Misja, której się podjęli nie jest łatwa, bo na ich drodze staje gang szczurów, dowodzonych przez sprytnego i niebezpiecznego Szczurleone. Miś i jego przyjaciele poznają nowy, nieznany im dotąd świat i dowiedzą się wielu ciekawych rzeczy o ratowanych przez siebie zwierzętach. Tym razem nasi miłośnicy przyrody udają się do Ameryki i ratują małe bobry znad jeziora Nocnego Jastrzębia. Pomagają też iguanie z Galapagos o imieniu Ignatus. Dzięki nim, niezwykły Zespół Operowych Wyjców z Ameryki Południowej będzie mógł dalej zachwycać wszystkich swoim pięknym i radosnym śpiewem.