Oto zachwycająca, pełna kolorów kraina, z magiczną karuzelą na rynku, na której spotykają się mali bohaterowie: Dyziek - pies kudłacz. Kocha cukierki i swoją panią - Florę. Euralia - krowa operowa. Myśli, że jest obdarzona niezwykłą urodą, a ma tylko jednego adoratora - ślimaka Bartosza Pędziwiatra. Przekonana, że jest najlepszą śpiewaczką operową nie zauważa, że wielu doprowadza swoim śpiewem do bólu głowy. Na szczęście okaże się, że jej umiejętności wokalne bardzo się przydadzą... Bartosz Pędziwiatr - ślimak sprinter pośród ślimaków. Zakochuje sie w krowie Euralii ale nie ma odwagi, by jej to wyznać. Coś jednak sprawi, że ślimak wyskoczy ze skorupki i wkroczy - oczywiście w swoim rytmie - do akcji. Powolny ślimak nauczy się podejmować błyskawiczne decyzje. Dylan - królik. Leni się i zieeeeeewa całymi dniami. Mieszkańcy żyją spokojnie, oddając się przyjemnościom. Nagle złowrogi czarownik Zibad, od tysięcy lat przebywający w podziemnym więzieniu, wydostaje się na wolność. Spowija całą ziemię śniegiem i lodem, a w lodowej komnacie więzi małą dziewczynkę Margot. Czwórka przyjaciół podejmuje wyzwanie uratowania krainy przed wieczną zimą. Muszą znaleźć trzy zaczarowane diamenty, by powstrzymać rozprzestrzenianie się mrozu i znów pozbyć się Zibada. Ale czy im się uda? Ta "Drużyna Pierścienia" to: ślimak Bartosz Pędziwiatr, krówka Euralia, królik Dylan i kudłaty pies Dyziek. Z pomocą sierżanta Sama i Zebedi'ego, który już raz pokonał Zibada, ruszają magiczną ciuchcią na spotkanie z przygodami. Rozpoczyna się wyprawa pełna niebezpieczeństw i fantastycznych przygód...