W czasach legend, dwa królestwa - Draigar i Norvagen - toczyły tysiącletnią wojnę. Wielkie smoki, które dzięki swoim Kryształom mocy przyniosły światu pokój i wiedzę, były na wymarciu a obie strony konfliktu - zwłaszcza książę Dev z Norvagen i księżniczka Kyra z Draigaru - obwiniały się wzajemnie o wyniszczenie szlachetnych bestii. Ale tylko mag imieniem Xenoz znał wyjaśnienie tej tajemnicy - ale wszystko się zmienia w chwili, gdy z portalu wiodącego do krainy smoków nie przybył olbrzymi Czarny Smok, przynosząc dar, który na zawsze odmienił przeznaczenie królewskich rodów i los ich poddanych.
Gatunek: Animowany
Tytuł oryginalny: Dragons: Fire & Ice
Reżyseria: Keith Ingham
Obsada: Animacja
Rok: 2004
Czas: 72 min
Kraj: Kanada,
Data premiery: 2005-10-06
Producent: Iti
Dzwięk: polski 5.1, angielski 5.1
Napisy: polskie, angielskie