Zapraszamy na spotkanie z misiem Bambu i jego przyjaciółmi: Dalinką, misiem Powo-li i smoczą Ają. Na prośbę chińskiego Mistrza – Nestora nasi mali przyjaciele wyruszają w niezwykłą podróż, której celem jest ratowanie świata i zamieszkujących go zwierząt przed zagładą. Misja, której się podjęli nie jest łatwa, bo na ich drodze staje gang szczurów, dowodzonych przez sprytnego i niebezpiecznego Szczurleone. Miś i jego przyjaciele poznają nowy, nieznany im dotąd świat i dowiedzą się wielu ciekawych rzeczy o ratowanych przez siebie zwierzętach. Tym razem nasi miłośnicy przyrody zawędrują ma Kubę, na plantację trzciny cukrowej i poznają myszoryjkę Rositę. Ratują też krowę morską i jej dzieci u wybrzeży Florydy. Odwiedzą Afrykę i pomogą w kłopotach rodzinie osłów afrykańskich. Uda im się też ostrzec rodzinę mrówkojadów przed grożącym im niebezpieczeństwem.