Gwiazda kina akcji Jackie Chan ("Policyjna opowieść", "Godziny szczytu") i odtwórca roli Jamesa Bonda Pierce Brosnan ("GoldenEye", "Świat to za mało") w zrealizowanej przez twórców "Casino Royale" ekranizacji bestsellerowego brytyjskiego thrillera "The Chinaman" Stephena Leathera. Quan Ngoc Minh (Jackie Chan) prowadzi niewielką restaurację w południowym Londynie. Życie mężczyzny rozpada się na kawałki, gdy w zamachu terrorystycznym ginie jego nastoletnia córka Fan. Zrozpaczony, postanawia za wszelką cenę dopaść sprawców. Nie zawaha się sam sięgnąć po terrorystyczne metody, by zmusić wiceministra rządu Irlandii Północnej (Pierce Brosnan) do ujawnienia ich tożsamości. W wojnie między nim a irlandzkimi bojownikami zwycięzca może być tylko jeden.