Komisarz San-Antonio i jego partner, porucznik Bérurier, muszą eskortować francuskiego ambasadora do brytyjskiego hotelu. Ale po zaniedbaniu popełnionym przez Béruriera, San-Antonio bezsilnie patrzy na porwanie ambasadora. W efekcie tych wydarzeń San-Antonio zostaje zawieszony, a Béruriera awansują. Niestety wkrótce okazuje się, że Prezydent Republiki w tajemniczych okolicznościach znika i jedyną osobą, która może uratować sytuację jest San-Antonio. Ma on 48 godzin na rozwiązanie sprawy. A jego rywalem w poszukiwaniach jest Bérurier. Teraz każdy z nich działa na własną rękę i stara się rozwiązać zagadkę...