W trzeciej części filmowej animacji "Madagaskar", lew Alex (Ben Stiller/Artur Żmijewski) oraz jego kumple zebra Marty (Chris Rock/Klaudiusz Kaufmann), hipopotamica Gloria (Jada Pinkett Smith/Małgorzata Kożuchowska) i żyrafa Melman (David Schwimmer/Piotr Adamczyk) robią wszystko co w ich mocy, żeby wrócić do nowojorskiego Zoo w Central Parku. Pozostawili już za sobą Afrykę, a teraz "przypadkowo" trafili do Europy. Znaleźli się tu poszukując pingwinów i szympansów, które rozbiły bank w jedym z casino w Monte Carlo. Wkrótce za sprawą niefortunnych zbiegów okoliczności wszystkie zwierzaki mają się przekonać co to znaczy być ściganym. Ich tropem rusza bowiem francuska oficer kontroli zwierząt Chantel DuBois (Frances McDormand), której nie bardzo jest w smak, że w jej rewirze na wolności hulają zwierzęta z zoo. Do tego ekscytuje ją możliwość upolowania pierwszego lwa w swoim życiu! Aby ujść cało z tej opresji załoga 'Zoo' wpada na pomysł działania pod przykrywką podupadłego cyrku wędrownego. Rodzi się perfekcyjny plan: postawić na nogi cyrk, odkryć kilka nowych talentów, rzucić Europę na kolana i tym sposobem ocalić skórę podczas długiej drogi do nowojorskiego domu.